دروغگوی کوچک

کتاب دروغگوی کوچک

کتاب دروغگوی کوچک اثر میش آلبوم ترجمه فارسی

نیکو کریسپیس یازده ساله هرگز دروغ نگفته است. هنگامی که نازی ها به خانه او در تسالونیکی یونان حمله کردند، یک افسر آلمانی پسر قابل اعتماد را پیدا کرد و به او فرصتی برای نجات خانواده اش داد. تنها کاری که نیکو باید انجام دهد این است که ساکنان یهودی خود را متقاعد کند که سوار قطارهایی شوند که به سمت “خانه های جدید” می روند، جایی که به آنها وعده شغل و امنیت داده شده است. غافل از اینکه این فقط یک ترفند بی رحمانه است.

پسر بی گناه هر روز به سکوی ایستگاه می رود و به مسافران اطمینان می دهد که سفر بی خطر است. اما وقتی آخرین قطار به ایستگاه می‌رسد، نیکو می‌بیند که خانواده‌اش در یک واگن بزرگ که با سایر همسایه‌ها بسته شده است، بار می‌شوند.نیکو خیلی دیر متوجه می شود که کمک کرده است افرادی را که دوستشان داشت و همه افراد دیگر در آشویتس به هلاکت برسانند. نیکو دیگر هرگز حقیقت را نخواهد گفت.