کتاب پاتولوژی رابینز بدون شک یکی از جامع ترین و معتبرترین کتاب آسیب شناسی است که حاصل تحقیقات جامع و بروز در رشتههای زیست شناسی و آسیب شناسی یا به اصطلاح پاتوبیولوژی است که با بیانی شیوا و کامل اصول پایه آسیب شناسی را بیان مینماید.
از مهمترین ویژگیهای ویراست حاضر میتوان به بررسی آسیب شناسی در بستری از علوم پایه و ارزیابی سلامت و بیماری در سطح سلولی اشاره نمود. این کتاب برای دانشجویان رشته پزشکی عمومی و سایر گروههای پزشکی توسط مولفین صاحب نام جهانی تنظیم شده است.
بهترین ترجمه پاتولوژی رابینز
در این مقاله به معرفی بهترین ترجمه پاتولوژی رابینز میپردازیم. ترجمه فارسی این کتاب به دو بخش عمومی و اختصاصی تقسیم شده است. جلد اول کتاب یا همان پاتولوژی عمومی به مباحث فصول 1 تا 9 کتاب اصلی پرداخته و میتوان آن را مقدمه پاتولوژی اختصاصی رابینز دانست. در جلد دوم یا همان آسیب شناسی اختصاصی به ادامه فصول یعنی فصول 10 تا 24 پرداخته شده است.
آسیب شناسی عمومی رابینز
جلد اول کتاب یا همان پاتولوژی عمومی به مباحث فصول 1 تا 9 کتاب اصلی پرداخته و میتوان آن را مقدمه پاتولوژی اختصاصی رابینز دانست.
فصل 1: سلول به عنوان واحد سلامت و بیماری
فصل 2: آزار سلول، مرگ سلول و تطابق
فصل 3: آماس و ترمیم
فصل 4: اختلالات همودینامیک، ترومبوآمبولی و شوک
فصل 5: بیماریهای دستگاه ایمنی
فصل 6: نئوپلازی
فصل 7: بیماری ژنتیک و کودکان
فصل 8: بیماری محیطی و تغذیهای
فصل 9: آسیب شناسی عمومی بیماریهای عمومی