کتاب آناتومی بالینی اسنل یکی از مهمترین منابع رشته آناتومی میباشد که در این مقاله به نقد و بررسی بهترین ترجمه های این کتاب می پردازیم.
ریچارد اسنل Richard S. Snell مدرس و محقق برجسته آناتومی بوده است که کتابهای درسی کلاسیک وی از جمله آناتومی کلینیکی بالینی، بافت شناسی بالینی، نوروآناتومی بالینی و جنین شناسی بالینی مرجع استاندارد نسل های دانشجوی پزشکی و همچنین پزشکان با تجربه میباشد.
کتاب آناتومی بالینی اسنل
آناتومی بالینی اسنل توسط لورنس واینسکی تالیف شده که ترجمه فارسی آن در 3 جلد به چاپ رسیده است. این کتاب به بخشهای مجزایی از بدن انسان میپردازد. جلد اول مباحث تنه، جلد دوم اندام و در جلد سوم موضوعات مربوط به سر و گردن را پوشش میدهد. در کتاب آناتومی بالینی اسنل در هر بخش گزارش موردی کوتاه که ارتباط آناتومی را در پزشکی نشان میدهد و فصل را معرفی میکند آورده شده است و بر روی مباحث اصلی آناتومی که مهمترین بخش یادگیری و درک آن است، تمرکز دارد.
فهرست کامل آناتومی بالینی اسنل
- فصل 1: مقدمه
- فصل 2: پشت
- فصل 3: اندام
- فصل 4: قفسه سینه؛ بخش اول: جدار قفسه سینه
- فصل 5: قفسه سینه؛ بخش دوم: حفره قفسه سینه
- فصل 6: شکم؛ بخش اول: جدار شکم
- فصل 7: شکم؛ بخش دوم: حفره شکمی
- فصل 8: لگن؛ بخش اول: جدارهای لگن
- فصل 9: لگن؛ بخش دوم: حفره لگن
- فصل 10: پرینه
- فصل 11: اندام تحتانی
- فصل 12: سر و گردن
بهترین ترجمه آناتومی اسنل
در ادامه بهترین ترجمه آناتومی اسنل را بدلیل اهمیت یادگیری مفاهیم آناتومی مورد بررسی قرار میدهیم و ضرورت انتخاب صحیح یک منبع مناسب که توسط نویسندگان مطرح و مختلفی در این رشته تهیه شده است را شرح میدهیم. آناتومی به عنوان یکی از مهمترین دروس علوم پایه پزشکی، درسی چالش برانگیز برای دانشجویان حوزه پزشکی محسوب میشود که وجود یک منبع کامل و تا حد امکان مختصر، به عنوان یک انتخاب طلایی برای دانشجویان، حائز اهمیت است. در این میان ترجمه های مختلفی از آناتومی بالینی اسنل توسط مترجمین مختلف از جمله دکتر رضا شیرازی، دکتر فردین عمیدی، دکتر مظفر خزاعی و دکتر احسان گلچینی به چاپ رسیده است که به معرفی هر یک میپردازیم.
همچنین میتوانید برای مشاهده مشخصات و خرید هر یک از کتاب های اطلس آناتومی به لینک های زیر و یا دسته بندی رشته آناتومی در همین سایت مراجعه نمائید.
آناتومی بالینی اسنل دکتر شیرازی
کتاب آناتومی بالینی اسنل ترجمه دکتر شیرازی اطلاعات مفید و پایهای را در زمینه آناتومی همراه با نکات بالینی در اختیار دانشجویان رشته های پزشکی، دندانپزشکی، بهداشت و پرستاری ارائه میدهد. در این کتاب تلاش فراوانی شده است تا مطالب غیرضروری حذف و حجم کتاب کاهش یابد. از این رو در ویرایش حاضر تغییرات زیر روی داده است:
متن کتاب و جداول بازنگری شده و در صورت ضرورت تصحیح شدهاند؛ تمامی تصاویر بازنگری شده و در صورت تکراری بودن برخی از آنها حذف شده است؛ آناتومی روشهای جراحی معمول بازنگری و نکات آناتومیک ضروری اضافه شده است.
آناتومی بالینی اسنل دکتر حسن زاده
کتاب آناتومی بالینی اسنل ترجمه دکتر حسن زاده دارای بیانی مناسب و تصاویری زیبا و در عین حال کاربردی میباشد. آناتومی اسنل برای تمامی دانشجویان حوزه علوم پزشکی، به ویژه دانشجویان پزشکی، دندانپزشکی، رادیولوژی و فیزیوتراپی، قابل استفاده است و جهت آزمونهای پایان ترم و همینطور آزمونهای جامع علوم پایه، مناسب میباشد. کتاب آناتومی بالینی اسنل اطلاعات مفید و پایهای را در زمینه آناتومی همراه با نکات بالینی در اختیار دانشجویان رشتههای پزشکی، دندانپزشکی، بهداشت و پرستاری ارائه میدهد.
آناتومی بالینی اسنل دکتر عمیدی
کتاب آناتومی بالینی اسنل ترجمه دکتر عمیدی ویرایش دهم 2019 از جمله ترجمه های مهم ارائه شده در این رشته میباشد که دارای ویژگیهای شاخصی میباشد؛ از این ویژگیها میتوان به وجود نظم خاص فصول بر اساس استانداردهای درس تشریح در دانشکده های پزشکی، دارا بودن مفاهیم کلیدی و اهداف آموزشی در ابتدای هر فصل و دارای بودن تصاویر ساده و در عین حال مفهومی و کاربردی اشاره کرد.
آناتومی بالینی اسنل دکتر خزاعی
در کتاب آناتومی اسنل ترجمه دکتر خزاعی بخشهایی به اطلاعات پایه و در مورد ساختارهای آناتومیکی ماکروسکوپی و اهمیت بالینی آن پرداخته شده است. نکات بالینی و جنین شناسی، متن اصلی را کامل و کاربردهای بالینی را نشان میدهند و مورفولوژی بزرگسالان و ناهنجاریهای عمده مادرزادی را توضیح میدهند. هر فصل شامل تصاویر پزشکی استاندارد زیادی مانند رادیوگرافی، سی تی اسکن، مطالعات MRI و سونوگرام برای نشان دادن آناتومی نرمال اعضاء بدن که اغلب توسط پزشکان مشاهده میشود، میباشد.
خلاصه آناتومی اسنل گلچینی
کتاب خلاصه آناتومی اسنل ترجمه دکتر گلچینی برای تمامی دانشجویان حوزه علوم پزشکی، به ویژه دانشجویان پزشکی، دندانپزشکی، رادیولوژی و فیزیوتراپی، قابل استفاده است و جهت آزمونهای پایان ترم و همینطور آزمونهای جامع علوم پایه، مناسب میباشد. این کتاب دارای بیانی مناسب و تصاویری زیبا و در عین حال کاربردی میباشد و از هرگونه مطالب اضافی و غیر کاربردی پرهیز شده است.